Дополнительно
ServerJob.ru

Резюме на должность Специалист вэд, переводчик в Новосибирске

Резюме № 1632535
Добавлено 09 марта 2016 г
 
предложить вакансию
вид для печати
разместить вакансию

Должности

Должность: переводчик
Опыт работы: нет
Желаемая зарплата: 30000 руб.

О соискателе

ФИО: Мария Алексеевна Лохматова
Образование: Высшее
Возраст: 30
Пол: Женский

Общая информация

Рассматриваю вакансии, связанные с закупкой за рубежом, или вакансию, связанную с переводом с/на китайский и английский языки.
Ищу работу в связи с ликвидацией фирмы.

Образование

Дата окончанияиюнь 2008
Уровень образованияВысшее
Учебное заведениеНГУ
ФакультетГуманитарный
СпециальностьВостоковедение
ГородНовосибирск
Форма обученияОчная
Дополнительная информация

Курсы и тренинги

Дата окончанияфевраль.2016
Название курсаОсновы финансов
Учебное заведениеНГУ
ГородНовосибирск
Продолжительностьонлайн-курсы

Опыт работы

Период работыянварь 2010 - 2016
Должностьспециалист ВЭД
Тип работыПостоянная Полная занятость
Название организацииООО "САН Инновации"
ГородНовосибирск
Описание деятельности компаниипроектирование и создание новых моделей печатного оборудования
Должностные обязанности и достиженияпоиск поставщиков, мониторинг иностранных рынков (преимущественно Китай) с целью поиска товаров, необходимых для производства печатающего оборудования, при оптимальном соответствии цены и качества; установление контактов с потенциальными партнерами; переписка/переговоры, получение от поставщика необходимых юридических, технических и иных документов; согласование и подписание международных контрактов, подписание дополнительных соглашений к контрактам; оформление заказов и закупка; уточнение и согласование технических требований, чертежей (в случае, если заказ должен быть изготовлен по определенному чертежу); оформление документов для оплаты, контроль отгрузки, проверка отгрузочных документов, отслеживание и устранение (по возможности) старых задолженностей (поставщика и заказчика), возврат брака, деловые поездки в Китай.

Профессиональные навыки

Работа с офисными
программами (Word, Excel, PowerPoint), интернетом, электронной
почтой, офисной
оргтехникой, в программе 1С (оформление
заявок на
оплату, заказов
поставщику, согласование юридических
документов в документообороте).

Опыт
общения с представителями
других наций, знание
культуры (в том числе
культуры общения), определенных
привычек других
народов. Практика
общения на
иностранных языках (английском, китайском).

Владение технической
лексикой, касающейся
области печатающего
оборудования, на
китайском и английском языках.

Дополнительно

Лыжи, туризм, чтение литературы на английском и китайском, постоянное совершенствование языковых навыков, саморазвитие.

Желаемая работа

Место: Не важно
Тип: полная занятость
Занятость: полный рабочий день
Месторасположение: Новосибирск, Академгородок, Кольцово

Контактная информация

статус: обычное Дата размещения: 09 марта 2016 г.
Если это Ваше резюме, и Вы хотите его удалить или редактировать, перейдите по этой ссылке
Чтобы поднять резюме «специалист ВЭД» вверх списка, а также вывести на главную страницу на 24 часа, отправьте SMS с текстом TOP 1411021632535 на номер 2325
Стоимость услуги 30 рублей. Информацию об условиях предоставления услуги и территории обслуживания читайте здесь